 |
Astérix y Obélix, estaban en la aldea, y entonces, los romanos les atacaron, pero gracias a la poción mágica de Panorámix, los derrotaron. Un rato después, Obélix estaba enfadado, Panorámix no le deja tomar poción mágica porque cuando era un niño la tomó y por poco le pasa algo muy grave.
Al día siguiente Astérix no sabía dónde estaba Obélix, fue a su cabaña a buscarlo. Se había bebido la poción mágica y se había quedado petrificado. Astérix avisó a Panorámix y el preparó una poción, pero no funcionó. Astérix se pasó toda la noche allí. Al día siguiente, Astérix escuchó algo, Obélix se había despertado, pero había vuelto a su infancia.
Mientras tanto, Julio Cesar se enteró de que habían robado la nave romana.
Viajaron a la Atlántida para ver si les podían ayudar. Se fueron con los que robaron la nave, y cuando llegaron, fueron a hablar con el jefe. Tenían una poción para convertir a los adultos en niños, pero para hacerlo al revés no. La tripulación, se quedó allí para ser siempre niños, Sólo quedaron Astérix y Panorámix.
Los romanos habían capturado a Obélix, y el decía que cuando se convirtiera en adulto les pegaría una paliza, pero no le creía. Astérix y Panorámix se encontraron con el barco romano, y empezaron a luchar, Obélix se convirtió en adulto y derrotaron a los romanos. Fueron a la aldea a celebrarlo.